Students, University of London. 2,000 The risk being repatriated.
International students than 2,000 คน เสี่ยงถูกส่งตัวกลับประเทศ หลังรัฐบาลอังกฤษยกเลิกสิทธิของมหาวิทยาลัยในการสอนและให้สิทธินักศีกษาที่มาจากประเทศนอกสหภาพยุโรปได้เรียนต่อ
กระทรวงคนเข้าเมืองกล่าวว่า นักศึกษาของมหาวิทยาลัยลอนดอน เมโทรโพลิแทน ไม่ได้เป็นกลุ่มที่ถูกตรวจสอบและหลายรายหมดสิทธิ์ในการเรียนต่อ เป็นผลทำให้มหาวิทยาลัยไม่สามารถอนุญาตให้การรับรองการตรวจลงตราหนังสือเดินทางให้แก่นักศึกษาต่างชาติ
สหภาพนักศึกษาแห่งชาติ ได้ติดต่อไปยังนายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอนและนางเทเรซา เมย์ รัฐมนตรีมหาดไทย เพื่อแสดงความไม่พอใจต่อการตัดสินใจ และจะเป็นหายนะสำหรับอุตสาหกรรมการศึกษาของอังกฤษที่มีรายได้จากนักศึกษาต่างชาติมากถึง 1.25 หมื่นล้านปอนด์ เมื่อปีก่อน
แจ้งว่า มาตรการนี้ทำให้นักศึกษาต่างชาติต้องลงทะเบียนเรียนในมหาวิทยาลัยอื่นภายใน 60 วัน หากไม่ทันจะมีนักศึกษาต่างชาติกว่า 2,000 The risk being repatriated.
รัฐบาลกล่าวว่า ต้องการประเมินว่ามีนักศึกษาจำนวนเท่าใดที่สามารถลงทะเบียนเรียนในสถาบันการศึกษาอื่นก่อนที่กระทรวงฯจะยื่นหนังสือแจ้งเตือน 60 วัน เพื่อให้นักศึกษาออกจากประเทศหรือลาออกจากมหาวิทยาลัย โดยในขั้นตอนนี้ กระทรวงกลาโหมไม่สามารถระบุได้ว่าจะมีการออกหนังสือเตือนเมื่อใด
มหาวิทยาลัยแห่งนี้มีสถานภาพเป็นสถาบันที่ได้รับความไว้วางใจอย่างสูงจากรัฐบาล ทำให้สามารถรับรองวีซาแก่นักศึกษาต่างชาตินอกสหภาพยุโรป แต่ฝ่ายวีซาของรัฐบาลอังกฤษได้ยกเลิกสถานภาพนี้เมื่อวันพุธ โดยให้เหตุผลว่ามหาวิทยาลัยไม่ดำเนินการตามกระบวนการ
London Metropolitan University มหาวิทยาลัยคู่กรณีในข่าว
ด้านนายแดเมียน กรีน รัฐมนตรีกระทรวงคนเข้าเมือง ให้สัมภาษณ์กับบีบีซีว่า ผลการตรวจสอบบัญชีในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมา ฝ่ายวีซาพบว่ามหาวิทยาลัยไม่มีคุณสมบัติที่จะให้การรับรองวีซานักศึกษาต่างชาติ เนื่องจากนักศึกษา 1 In 4 ไม่ได้รับอนุญาตให้พำนักอยู่ในอังกฤษ
กลุ่มตัวอย่าง 20 จาก 50 คน ไม่มีหลักฐานยืนยันว่านักศึกษาใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาพูด และ 142 จาก 250 คน ของนักศึกษาที่ลงทะเบียน ไม่มีหลักฐานยืนยันว่าได้เข้าชั้นเรียนจริง อย่างไรก็ดี รัฐบาลได้ตั้งคณะทำงานเฉพาะกิจขึ้นให้ความช่วยเหลือนักศึกษาที่จะถูกถอนวีซาแล้ว
Academic year. 2010-2011 มีชาวต่างชาตินอกอียูเข้ามาเรียนในอังกฤษเกือบ 300,000 คน เฉพาะมหาวิทยาลัยลอนดอน เมโทรโพลิแทน มีนักศึกษาต่างชาติทั้งในและนอกอียู 6,000 คน ติด 1 In 20 มหาวิทยาลัยที่มีนักศึกษาต่างชาติมากที่สุดของประเทศ
อ่านบทวิเคราะห์จาก BBC News เพิ่มเติม : http://www.bbc.co.uk/news/uk-19425955
Thanks to the data.: มติชนออนไลน์, รูปภาพจาก : www.foreignstudents.com, www.universitiesnews.com
International Education Columnist, Webmaster, Correspondent
